نام رنگ‌ها در زبان پارسیگ بسیار به نام‌های فارسی نو ، کردی ، لری و بلوچی مانسته است. این نام‌ها بدین گونه‌اند:
رنگ🌈
رنگ🌈
rang, gōn, gōnag
سرخ❤️suxr, suhr
قرمز❤️karmīr
صورتی، گلگون💓gulgōn(ag) , wardēn , gulēn , wārēn
ارغوانیargawān
زرد💛zard
قهوه‌ای (قهوه‌ای به سرخ گرایسته)bōr
آبی💙xašēn
سبز💚sabz
سبز-آبیkāskēnēn
بنفش💜wanafš
نیلیnīl
آبی آسمانیlāǰward, rāǰward
سیاه🖤syā
آبنوسیabnūsēn
عنبریambarēn
سفیدsapēd , ārūs, ālūs
کبودkabōd
خاکیxākēn
طلاییzarrēn
نقره‌ایasēmēn, arǰatēn
زیتونیzaytēn
زمردینuzumburdēn
فیروزه‌ایpērōzagēn
برنزی، برنجیbrinǰēn , bringēn
خیلی جالب بود.دستم رو روی فارسی نو می ذاشتم تا ببینم با خوندن پارسیگ می تونم بفهمم چه رنگیه یا نه.
اگه سخت نمیشه براتون لطفا این جملمو به پارسیگ ترجمه کنید.ممنون.